Wstęp edytorki do odnalezionego w Bibliotece Kongresu w Waszyngtonie listu Karola Irzykowskiego do Zygmunta Freuda. Nieopatrzony datą roczną, list zawiera wskazówki pozwalające datować go na rok 1908. Jego głównym tematem są problemy polskiego pisarza z jąkaniem. Autor Pałuby, planujący poddać się leczeniu metodą hipnotyczną, pragnie zasięgnąć opinii cenionego przez siebie specjalisty na temat skuteczności tego rodzaju terapii. Wstęp rekonstruuje stan ówczesnej wiedzy z zakresu logopedii oraz informuje na temat psychoanalitycznych teorii jąkania.
Słowa kluczowe: Karol Irzykowski, Zygmunt Freud, psychoanaliza, jąkanie