EN
„Teksty Drugie. Teoria literatury, krytyka, interpretacja” to dwumiesięcznik literaturoznawczy wydawany od 1990 przez Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk we współpracy ze Stowarzyszeniem Pro Cultura Litteraria
EN

Artykuły: Stanisław Barańczak

Z frontu walki o gdybizm

Indeks autorów: Stanisław Barańczak
Numer: 1994 / 4

Wielce przekorna interpretacja Ballady od rymu Mirona Białoszewskiego

Amerykanizacja Wisławy, albo: O tym, jak z pewną młodą Kalifornijką tłumaczyłem Głos w sprawie pornografii

Indeks autorów: Stanisław Barańczak
Numer: 1991 / 4

Wnioski interpretacyjne wynikające z problemów przekładu poezji Szymborskiej na język angielsko-amerykański}.

Mały lecz maksymalistyczny Manifest translatologiczny albo: Tłumaczenie się z tego, że tłumaczy się wiersze również w celu wytłumaczenia innym tłumaczom, iż dla większości tłumaczeń wierszy nie ma wytłumaczenia

Indeks autorów: Stanisław Barańczak
Numer: 1990 / 3

Trudno coś dodać

Korzystając ze strony wyrażacie Państwo zgodę na wykorzystywanie przez nas plików cookies. W każdej chwili możecie Państwo zmienić ustawienia cookies a także dowiedzieć się na ich temat więcej. Kliknij tutaj Nie pokazuj więcej tej informacji