Listy Czesława Miłosza i Anny Kowalskiej wymieniane w latach 1948-1950 stanowią kontynuację znajomości zawartej przez twórców podczas II wojny światowej. Mają głównie charakter informacyjny: dotyczą zarówno publikacji materiałów nadsyłanych przez Miłosza do „Zeszytów Wrocławskich” oraz jego bieżących prac literackich i działalności kulturalnej w Stanach Zjednoczonych, jak i życia rodzinnego, zwłaszcza w przypadku owdowiałej Kowalskiej. Zawierają rzadkie w korespondencji z innymi osobami aluzje Miłosza do coraz trudniejszej sytuacji poety uwikłanego w służbę dyplomatyczną w czasie, gdy w kraju zaostrzał się kurs polityki kulturalnej. Są świadectwem dialogu znawców i miłośników literatury, ceniących wzajemnie swe opinie na jej temat.
Słowa kluczowe: życie literackie po 1945 roku, organizacja polskiego życia kulturalnego w Stanach Zjednoczonych po 1945 roku, „Zeszyty Wrocławskie”, recepcja Traktatu moralnego