Niniejszy tekst jest próbą dowiedzenia, że film Europa Franciszki i Stefana Themersonów jest nie tyle adaptacją poematu Anatola Sterna o tym samym tytule, jak się na ogół dotychczas uważało, co poematem filmowym samym w sobie. Tak zresztą nazwała film czołowa krytyczka filmowa w międzywojennej Polsce Stefania Zahorska. Ta sama autorka wspomniała też, że Themerson „chciałby robić lirykę filmową – czarno-białe wiersze filmowe”. Ale Europa wykazuje też wiele podobieństw z symfoniami filmowymi, specyficzną awangardową odmianą filmu dokumentalnego, która narodziła się w latach dwudziestych ubiegłego wieku. Wreszcie Europa jest kolażem i niekonwencjonalnym filmem animowanym.
Słowa kluczowe: kolaż, „Europa”, Themersonowie, poemat filmowy