Lokując dyskusję o najnowszej literaturze polskiej pisanej na Wyspach Brytyjskich po 2004 r. na przecięciu studiów postkolonialnych i postzależnościowych, artykuł ma na celu ukazanie potrzeby sformułowania nowych paradygmatów krytycznych, które będą w stanie uwzględnić intensywnie rozwijającą się w tej literaturze światowość. Ten kluczowy dla migracyjnego pisania termin, sformułowany przez Edwarda Saida, oznacza aktywną świadomość świata (sprawczą, podmiotową). Rozwija się ona w migracyjnym pisaniu jako „kosmopolityka” – kosmopolityzm współczesnych migracji . Na przykładzie prozy Piotra Czerwińskiego artykuł śledzi procesy wykraczania poza dychotomię naród/emigracja w zjawisku współczesnej mobilności, nomadyzmu i innych form migracji.
Słowa kluczowe: migracja, migracyjne pisanie, światowość, kosmopolityzm, kosmopolityka