Artykuły: Bożena Zaboklicka

Pau Freixa Tarradas
Universitat de Barcelona
Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej
Bożena Zaboklicka
Universitat de Barcelona
Gombrowicz jako postać fikcyjna w literaturze argentyńskiej
Artykuł analizuje specyficzną formę recepcji Gombrowicza w Argentynie, gdzie jego dzieło nadal pozostaje stosunkowo mało znane, natomiast sama osoba pisarza urosła w ciągu ostatnich dziesięcioleci do rangi postaci kultowej. Dlatego też charakterystyczne dla recepcji twórczej Gombrowicza w Argentynie jest to, że nie jest ona recepcją samego dzieła, ale tworzeniem fikcji opartych na życiu autora i jego miejscowej legendzie, co pozostaje w silnym kontraście z praktycznie nieistniejącymi próbami przeformułowania, nawiązaniem intertekstualnym bądź parodią gombrowiczowskich motywów lub epizodów literackich w utworach pisarzy argentyńskich. Jest więc to recepcja związana bardziej z fascynacją osobą twórcy niż z rzeczywistym czytaniem i asymilacją jego dzieł. Artykuł analizuje i porównuje główne fikcjonalizacje osoby pisarza poczynając od Sztucznego oddychania Ricarda Piglii.
Słowa kluczowe: Gombrowicz, recepcja, Argentyna.