Szkic ukazuje nowe doświadczenia, jakie przyniosła bibliografom z zespołu Polskiej Bibliografii Literackiej podjęta w latach 90. rejestracja zawartości druków pozacenzuralnych z lat 1976-1989. Z perspektywy współautora tego projektu ukazana została ewolucja zjawiska drugiego obiegu od form samizdatowych do dojrzałego rynku wydawniczego. Przedstawiono czasopiśmiennicze i pokoleniowe style kontestacji systemu w sferze druków, proponując narzucającą się w tym świetle periodyzację zjawiska. Podjęta została także polemika z obecnym w refleksji literaturoznawczej obrazem niezależnego obiegu jako układu zamkniętego. Sformułowano postulat jego opisu zarówno jako obszaru literackich wartości i dzieł przekraczających granice między obiegami, jak i jako miejsca powstania nowych, pogranicznych form gatunkowych, naruszających granice tradycyjnej literackości.
Słowa kluczowe: polska bibliografia literacka, cenzura, samizdat, drugi obieg, wydawnictwa, gatunki literackie