Artykuły: Irena Jokiel

Groteskową nowelę Patricka Süskinda Gołąb odczytuje autorka jako genialną przypowieść o egzystencjalnej kondycji współczesnego człowieka, który jest zniewolony przez cywilizacyjne i kulturowe opresje, a zarazem tęskni do wolności. Pracownik paryskiego banku Jonathan Noel w decydującym momencie swego życia przeżywa wewnętrzną przemianę Znalazłszy się w symbolicznej przestrzeni między strażnikiem i kloszardem, uwalnia się od dziecięcego urazu i odzyskuje własną tożsamość. Podobnie jak inne postacie z utworów Süskinda, jest wyobcowany i samotny, a poszukując prawdy o sobie, powtarza gest mitycznych wędrowców , którzy – od Odysei przez Jądro ciemności po Ulissesa – odbywali symboliczną podróż samopoznania.

Autorka dowodzi, iż, Różewicz wprowadza zużyte na pozór powiedzenia do języka poetyckiego aby je odświeżyć w ironicznym kontekście