Wizualne prawdy o inności wschodniej Europy, formułowane przez ilustracje w literaturze podróżniczej, różnią się od tych przekazywanych przez towarzyszący im tekst. Począwszy od XVII-wiecznych rycin do foto-reportaży w National Geographic, eksponują niezmiennie wyobrażenia gór oraz miejscowych w stroju ludowym. Podkreślając niedostępność te-rytorialną i inność etniczną, absorbują nowe znaczenia, gdy adaptowane są przez formuły samo-reprezentacji krajów regionu. Artykuł bazuje na rozdziale The lure of the ethnic dress: Eastern Europe in the traveller’s gaze, w: Imaging and mapping Eastern Europe: Sarmatia Europea to the Communist Bloc, Routledge, New York–London 2021. Tam pełna bibliografia.
Słowa klucze: wschodnia Europa, prawdy wizualne, kobieta w stroju ludowym, góry niedostępne, mężo-wie okrutni