Artykuł stanowi wprowadzenie do koncepcji hormonów społecznych: opisuje możliwe rozumienia tej kategorii i wskazuje, że nie musi być ona rozumiana wyłącznie jako metafora. Najważniejsza teza artykułu sugeruje, że o społecznym funkcjonowaniu hormonów przesądza istnienie konkretnych polityk hormonalnych (np. polityki lęku oraz stresu, vs. polityki reglamentacji i kontroli), nastawionych na osiąganie partykularnych celów społecznych i politycznych. Tekst postuluje również dalsze badania nad polityką hormonalną oraz wskazuje na ich związek z polityką afektywną.
Słowa kluczowe: hormony, kortyzol, polityki hormonalne, hormony społeczne
Social Hormones: From a Metaphor to Hormonal Politics.
The article introduces the concept of social hormones, describes its possible understandings, and indicates that the notion does not have to be understood solely as a metaphor. Importantly, the article suggests that the social functioning of hormones is determined by the existence of specific hormonal policies aimed at achieving particular social and political goals, including the politics of anxiety and stress vs. the politics of rationing and control. Moreover, the text highlights the relationship of hormonal with affective politics.
Keywords: hormones, cortisol, hormonal policies, social hormones